Hakim-hakim 3:30

3:30 Israel humiliated Moab that day, and the land had rest for eighty years.

Hakim-hakim 4:10

4:10 Barak summoned men from Zebulun and Naphtali to Kedesh. Ten thousand men followed him; ¹  Deborah went up with him as well.

Hakim-hakim 5:3

5:3 Hear, O kings!

Pay attention, O rulers!

I will sing to the Lord! ² 

I will sing ³  to the Lord God of Israel!

Hakim-hakim 5:19

5:19 Kings came, they fought;

the kings of Canaan fought,

at Taanach by the waters of Megiddo, ⁴ 

but ⁵  they took no silver as plunder.

Hakim-hakim 6:36

6:36 Gideon said to God, “If you really intend to use me to deliver Israel, ⁶  as you promised, then give me a sign as proof. ⁷ 

Hakim-hakim 13:25

13:25 The Lord’s spirit began to control him ⁸  in Mahaneh Dan between Zorah and Eshtaol.

[4:10]  ¹ tn Heb “went up at his feet.”

[5:3]  ² tn Heb “I, to the Lord, I, I will sing!” The first singular personal pronoun is used twice, even though a first person finite verbal form is employed.

[5:3]  ³ tn Or “make music.”

[5:19]  ⁴ map For location see Map1 D4; Map2 C1; Map4 C2; Map5 F2; Map7 B1.

[5:19]  ⁵ tn The contrastive conjunction “but” is interpretive.

[6:36]  ⁶ tn More literally, “you are about to deliver Israel by my hand.”

[6:36]  ⁷ tn The words “then give me a sign as proof” are supplied in the translation for clarification.

[13:25]  ⁸ tn Or “move him to action”; or “stir him.”